＊本書共分十二個單元，依照年節順序介紹生活作息、工作交際、商 業貿易、節日喜慶等日常實用主題。
＊每天以二、三句中文口語句子，配以對等的英語口語句子，說明中 英語言的差異及特點，補充相關的英美文化資料，並增添相關字 詞、片語或表達法。
＊每單元後附有翻譯練習及參考答案，幫助讀者複習所學，鍛鍊口語 能力。
＊另有課文內容錄音帶，由美籍資深錄音員示範發音，以提高讀者的 聽、說能力。
著者簡介

李建夫，深圳大學外語系講師，從事英語教學近二十年，熱衷研究。主要作品有《英語教程》、《實用英語聽力教材》等。
譚載喜，英語語言文學及翻譯教授。代表著作有《奈達論翻譯》、《西方翻譯簡史》、《跨語交際》等。著作及論文為許多外語院校選為教學材料，並為學術界廣泛引用。
本書另有錄音帶和隨身手冊。